Wednesday, October 24, 2012
escriptors no bilingües
una tarda de tardor
és una conversa entre Enrique Vila-Matas i Paul Auster a l'Institut Cervantes
-que resulta que és un petit edifici amb un jardí molt bonic i una biblioteca que porta el nom de Borges.-
I els dos escriptors són amics, però un parla en castellà i l'altre en anglès,
no saben si serien amics si parléssin la mateixa llengua
i malgrat la traductora la conversa és àgil, còmplice, irònica i quasi irreal.
Marxo extasiada (de debò, sembla que m'hagin drogat) amb els llibres signats sota el braç
i camino 5 avingudes i 10 carrers fins al metro
entre turistes cansats i homes amb traje que han oblidat que saben llegir
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Brrrrrrrrr.....:)
ReplyDeleteCalfred.
Et dec un e-mail, creu-me que no me n'he oblidat....estic acotant i un cop presentat i acceptat (si s'accepta) tindràs tots els detalls!!!
delesparaules
espero amb candeletes!
ReplyDeletevaig pensar molt en tu ahir...
quan la literatura m'extasia així no sé què hi faig amb l'arquitectura